# 光源方向中英文对照表
> 用途（速查）：15种光源方向中英文对照及情绪关键词速查，写提示词时直接取词替换。
> 分工：本卡专精光源方向的情绪/场景/阴影维度；纯中英对照总表见 B2-04。

## 使用方式

写提示词时，根据想要的画面情绪和氛围，从下方表格中选取对应的光源方向英文关键词，填入七字段的「光线(Lighting)」栏位（七字段定义见 B2-01）。

### 1. 顶光 Top Light
- 情绪关键词：神圣、肃穆、压迫、审视
- 适用场景：宗教场景、法庭、审讯、正午沙漠、舞台独白
- 提示词写法：`top lighting, overhead light, light from directly above`
- 阴影特征：眼下阴影深、颧骨下方凹陷、头顶亮下方暗

### 2. 底光 Under Light / Bottom Light
- 情绪关键词：恐怖、诡异、反常、戏剧化
- 适用场景：恐怖片、鬼怪、反派、悬疑、万圣节
- 提示词写法：`under lighting, bottom light, light from below, low-angle illumination`
- 阴影特征：面部朝上翻转、眼窝深黑、下巴高亮、下巴以上全暗

### 3. 侧光 Side Light
- 情绪关键词：戏剧性、立体感、冲突、性格
- 适用场景：人物特写、访谈、戏剧肖像、情绪化人像
- 提示词写法：`side lighting, lateral light, 90-degree lighting from the side`
- 阴影特征：半脸亮半脸暗、鼻梁投影清晰、轮廓分明

### 4. 逆光 Backlight
- 情绪关键词：神秘、浪漫、轮廓感、希望
- 适用场景：剪影、夕阳人像、雾中背影、英雄出场
- 提示词写法：`backlighting, backlit, light from behind, contre-jour`
- 阴影特征：主体正面偏暗、边缘亮线轮廓、光晕效果

### 5. 顺光 Front Light
- 情绪关键词：平实、清晰、亲切、商业感
- 适用场景：证件照、产品拍摄、vlog、商业人像
- 提示词写法：`front lighting, frontal light, even illumination from front`
- 阴影特征：面部均匀明亮、阴影最少、立体感弱

### 6. 侧逆光 Rim Light / Side-Back Light
- 情绪关键词：高级感、分离感、电影感、张力
- 适用场景：电影人物出场、暗调肖像、广告特写、夜间场景
- 提示词写法：`rim lighting, rim light, side-back lighting, edge highlight from behind`
- 阴影特征：人物边缘一圈高光线、主体正面较暗、与背景分离

### 7. 侧顺光 Three-Quarter Lighting（45度前侧光）
- 情绪关键词：柔和立体、自然、友好、均衡
- 适用场景：日常人像、生活方式摄影、采访、杂志内页
- 提示词写法：`three-quarter lighting, 45-degree front lighting, Rembrandt-ish but softer`
- 阴影特征：面部大部分亮、一侧有柔和过渡阴影、立体但不夸张

### 8. 蝴蝶光 Butterfly Light / Paramount Light
- 情绪关键词：优雅、经典、魅力感、女性化
- 适用场景：好莱坞黄金年代肖像、美妆广告、时尚封面
- 提示词写法：`butterfly lighting, paramount lighting, overhead front light, shadow under nose`
- 阴影特征：鼻下蝴蝶形阴影、颧骨高光、下巴线条清晰

### 9. 环形光 Ring Light
- 情绪关键词：现代、网红感、科技、平滑
- 适用场景：直播、美妆教程、YouTuber、科技产品展示
- 提示词写法：`ring light, ring lighting, circular front light, halo catchlight in eyes`
- 阴影特征：面部均匀柔光、瞳孔中有圆环形高光、皮肤平滑

### 10. 伦勃朗光 Rembrandt Lighting
- 情绪关键词：艺术感、深沉、经典、故事性
- 适用场景：油画风人像、老照片质感、戏剧性人物、艺术家肖像
- 提示词写法：`Rembrandt lighting, triangle light on cheek, classic painterly illumination`
- 阴影特征：面颊暗部有一块三角形亮斑、一侧眼睛在阴影中

### 11. 分割光 Split Lighting
- 情绪关键词：对抗、双重性、神秘、极端
- 适用场景：反派肖像、心理悬疑、双重人格、情绪极端场景
- 提示词写法：`split lighting, half-face lighting, 50/50 light division`
- 阴影特征：面部正中线一分为二、一半全亮一半全暗

### 12. 边缘光 Edge Light
- 情绪关键词：科技感、未来感、精致、分离
- 适用场景：科幻场景、夜间人像、产品边缘展示、赛博朋克
- 提示词写法：`edge lighting, edge light, bright outline on subject contour`
- 阴影特征：仅在人物最外侧轮廓有一条亮线、其余全暗

### 13. 窗户光 Window Light
- 情绪关键词：私密、自然、怀旧、文艺
- 适用场景：室内肖像、咖啡馆、阅读场景、画室、居家
- 提示词写法：`window light, window lighting, soft directional light from window`
- 阴影特征：柔和方向性光、明暗过渡缓慢、有自然的漫反射补光

### 14. 霓虹灯光 Neon Light
- 情绪关键词：赛博朋克、夜生活、迷幻、潮流
- 适用场景：城市夜景、酒吧、游戏厅、雨夜街道、潮流品牌
- 提示词写法：`neon lighting, neon light, colorful neon glow, cyberpunk illumination`
- 阴影特征：环境被彩色光源染色、人物面部有彩色反射光

### 15. 自然光 Natural Light / Ambient Light
- 情绪关键词：真实、平静、日常、纪录片感
- 适用场景：户外人像、风景、街头摄影、纪录片风格
- 提示词写法：`natural lighting, natural light, ambient light, available light`
- 阴影特征：柔和真实、根据时段变化（Golden Hour / Blue Hour）、无人工痕迹

## 按情绪快速选光

| 想要情绪 | 推荐光源 |
|---------|---------|
| 神圣/压迫 | 顶光 |
| 恐怖/诡异 | 底光 |
| 戏剧/张力 | 侧光、分割光 |
| 浪漫/神秘 | 逆光、侧逆光 |
| 经典/艺术 | 伦勃朗光、蝴蝶光 |
| 现代/科技 | 环形光、边缘光、霓虹灯光 |
| 温暖/日常 | 窗户光、侧顺光、自然光 |
| 商业/清晰 | 顺光 |


---
资料：62656456 / 62656456/ai-film-knowledge-base

原始版本：https://github.com/62656456/ai-film-knowledge-base/blob/7fccce827b38e58bc96603076e558449cd9c1534/knowledge/B-%E5%AE%9E%E6%88%98%E5%B1%82/B2-%E6%8F%90%E7%A4%BA%E8%AF%8D%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E7%BB%84/B2-06%20%E5%85%89%E6%BA%90%E6%96%B9%E5%90%91%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%AF%B9%E7%85%A7%E8%A1%A8.md

许可：CC BY 4.0。目录与内部链接已经整理，未收录图片已省略。

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Copyright (c) 2026 62656456

You are free to:

- Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

Under the following terms:

- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. Other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Full legal code: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
License summary: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/